L’Événement Musique et connexion
Du 14 au 16 février 2025
À Laval (Grand Studio) et Montréal (MonTango)
Présenté par Tango Club Rive-Nord et MonTango
English below
Ne manquez pas cette fin de semaine incroyable de musique et de danse avec Tomás Howlin, Wolf Mercado, Diane Rivest, Andrea Shepherd et Victor Simon, incluant :
• Un souper-spectacle spécial pour la Saint-Valentin
• Deux milongas avec musique live
• Un séminaire de musicalité de 7.5 heures pour danseurs avec cinq professeurs
Vendredi 14 février
« Pour l’amour du tango », souper de la Saint-Valentin, concert et spectacle de tango et milonga avec musique live
Au Grand Studio
18 h 30 – Souper-spectacle : Concert par Victor Simon et son ensemble (sextuor piano et chordes) avec les danseurs Tomás Howlin, Wolf Mercado, Diane Rivest et Andrea Shepherd. Le souper comprends: repas chaud et froid, dessert, café et un verre de mousseux. * Réservation à l’avance requise.
21 h – Milonga avec musique live pour danser par Victor Simon et son ensemble (quatuor), ainsi que musique enregistrée avec DJ Piotr.
* Notez que le répertoire musical pour la milonga sera entièrement différent de celui du concert. Le concert comprendra de la musique de concert ainsi que certaines des compositions originales de Victor, tandis que la musique pendant la milonga sera conçue pour la piste de danse, comprenant une sélection de tangos, valses et milongas bien connus.
Samedi 15 février
« Le voyage musical des orchestres », Séminaire, 1ère partie
Au Grand Studio
11 h – 12 h – Ouverture causerie sur la musique de tango avec Victor: Les caractéristiques déterminantes de la musique tango. Qu’est-ce qui rend le tango tango?
12 h 15 – 16 h 15 : Les traits et caractéristiques de chacun des grands orchestres : allez au delà des pas et apprenez à être interprète, avec Andrea, Diane, Tomás et Wolf.
*Notez que les cinq professeurs seront présents pour tout le séminaire !
Dimanche 16 février
« Le dialogue musical », Séminaire, 2ème partie
À MonTango
12 h – 14 h 30 – Nous découvrirons le dialogue qui s’instaure au sein de la musique tout en jouant avec le dialogue du couple de danseurs.
*Notez que les cinq professeurs seront présents pour tout le séminaire !
« Café Domingo con piano »
À MonTango
14 h 30 – 18 h 30 : Milonga d’après-midi avec quelques tandas jouées au piano par Victor
Tarifs
Tous les taxes et frais inclus
Forfait complet : 320 $ (inclut le souper-spectacle, les deux milongas, et le séminaire complet)
Souper-spectacle + milonga : 100 $ (réservations à l’avance requises)
Milonga du vendredi seulement : 45 $
Séminaire complet (incluant la milonga du dimanche) : 250 $
Séminaire du samedi seulement : 160 $
Séminaire du dimanche seulement : 100 $
Milonga du dimanche seulement : 20 $
Lieux
Grand Studio 1830, St-Martin Ouest, Laval, H7S 1M9 (sortie Bvd St-Martin Est de l’autoroute 15)
MonTango, 5588A, Rue Sherbrooke O., Montréal H4A 1W3
Billets et inscriptions
https://www.montango.ca/fr/music-and-connection
Informations : info@montango.ca • info@tangoclubrivenord.com
Music & connection Event
Feb. 14-16, 2025
In Laval (Grand Studio) and Montreal (MonTango)
Presented by Tango Club Rive-Nord and MonTango
Don’t miss this incredible weekend of music and dance with Tomás Howlin, Wolf Mercado, Diane Rivest, Andrea Shepherd and Victor Simon, including:
•A special Valentine’s Day dinner and show
•Two milongas with live music
•A 7.5-hour musicality seminar for dancers with five teachers
Friday, Feb. 14
« For the love of tango, » Valentine’s Day dinner, tango show and milonga with live music
At the Grand Studio
6:30 p.m. – Dinner and show: Concert by Victor Simon and his ensemble (piano and strings sextet) with dancers Tomás Howlin, Wolf Mercado, Diane Rivest and Andrea Shepherd. Dinner includes: hot and cold meal, dessert, coffee and a glass of bubbly. *Advance reservations required.
9 p.m – Milonga with live music for dancing by Victor Simon and his ensemble (quartet), as well as recorded music by DJ Piotr.
* Note that the musical repertoire for the milonga will be entirely different from that of the concert. The concert will include concert music as well as some of Victor’s original compositions, while the music during the milonga will be designed for the dance floor, including a selection of well-known tangos, waltzes and milongas.
Saturday, Feb. 15
“A musical voyage through the orchestras,” Seminar Part One
At the Grand Studio
11 a.m. – 12 p.m.: Opening talk on tango music with Victor: The determining characteristics of tango: What makes tango tango?
12:15 – 4:15 p.m.: The traits and characteristics of each of the big orchestras: going beyond the steps to learn to interpret the music with Andrea, Diane, Tomás and Wolf.
*Note that all five teachers will be present for the entire seminar!
Sunday, Feb. 16:
“The musical dialogue, » Seminar Part Two
At MonTango
12 – 2:30 p.m. We’ll discover the dialogue that takes place within the music itself while playing with the dialogue of the tango couple.
*Note that all five teachers will be present for the entire seminar!
« »Café Domingo con piano »
At MonTango
2:30 – 6:30 p.m. Afternoon milonga with a few piano tandas played by Victor
Fees
All taxes and fees included
Full package: 320$ (includes dinner show, both milongas, Saturday and Sunday seminar)
Friday dinner show + milonga: $100 (advance reservation required)
Friday milonga only $45
Complete seminar (including Sunday milonga): $250
Saturday seminar only: $160
Sunday seminar only: $100
Sunday milonga only: $20
Places
Grand Studio 1830, St-Martin Ouest, Laval, H7S 1M9 (sortie Bvd St-Martin Est de l’autoroute 15)
MonTango, 5588A, Rue Sherbrooke O., Montréal H4A 1W3
Tickets and registration
https://www.montango.ca/fr/music-and-connection